Nightlife

1. Kuna baa nzuri wapi?

   Where is there a good bar?

   Usage

   Zanzibar Stone Town and Dar es Salaam have lively bar scenes.

   Grammar Note

   "Kuna" is the existential form (ku- class), meaning "there is/are." "Baa" is borrowed from English "bar."

2. Niletee bia moja, tafadhali

   Please bring me one beer

   Grammar Note

   An imperative that carries an object prefix switches to the subjunctive (final -e). -leta means "bring", but taking a recipient requires the applicative -letea, so the form is ni-lete-e = Niletee. A bare Nilete (without final -e) could be read with ni- as the subject — "let me bring" — which is not a request. "Tafadhali" (please) is from Arabic "tafaddal."

3. Muziki ni mzuri sana usiku huu

   The music is very good tonight

   Grammar Note

   Zanzibar is a center of bongo flava (East African pop) and taarab (Arab-African fusion music). "Muziki" comes from Portuguese "música."

4. Ngoma inaanza saa ngapi?

   What time does the live music start?

   Grammar Note

   Swahili time counts sunrise (6 AM standard) as 12 o'clock (saa kumi na mbili), so it is offset by 6 hours from international time. "Saa moja" (1 o'clock) = 7 AM in standard time.

5. Ninahitaji meza ya watu wanne

   I need a table for four people

   Grammar Note

   "Meza" (table) comes from Portuguese "mesa." The Swahili coast was under Portuguese influence, so furniture and cooking terms often have Portuguese origins.

6. Tucheze pamoja!

   Let's dance together!

   Grammar Note

   "Tucheze" = tu (we) + cheze (dance/play, subjunctive). "Kucheza" (to dance/play/perform) is a versatile verb covering many recreational activities.

7. Naomba bili, tafadhali

   Please pay the bill

   Grammar Note

   A bare Lipa is the imperative of -lipa, i.e. an order telling the waiter to pay. To ask for the bill, use Naomba ("I request"). "Bili" is borrowed from English. M-Pesa mobile payment is widely used in East Africa — "Lipa kwa M-Pesa" is useful to know.

8. Usiku huu umekuwa mzuri sana

   Tonight has been very good

   Grammar Note

   "Umekuwa" = u (subject) + me (perfect) + kuwa (be/become). "Usiku" (night) is u-/-- class, and "huu" (this) agrees with that class.

9. Kuna disco/dansi hapa usiku?

   Is there a disco / dance party here at night?

   Grammar Note

   "Dansi" is from Portuguese "dança" or English "dance." Swahili coexists loanwords from many sources. "Kuna" (there is) is the standard existential expression.

10. Asante kwa burudani nzuri!

    Thank you for a great time!

    Grammar Note

    "Burudani" (entertainment/recreation) is from Arabic. "Asante" is one of the most-used Swahili words. Add "sana" for more warmth: "asante sana."

Browse all TravelPhrases languages