Culture & Etiquette

1. Ngoma hii inamaanisha nini?

   Ngo-ma hi-i i-na-maa-ni-sha ni-ni?

   What does this drum mean?

   Usage

   Asking about the significance of traditional drums in East African culture

   Grammar Note

   "Ngoma" refers to both the drum instrument and the dance/ceremony associated with it — central to East African celebrations.

2. Tamasha hili huadhimishwa lini?

   Ta-ma-sha hi-li hu-a-dhi-mish-wa li-ni?

   When is this festival celebrated?

   Usage

   Asking about the schedule of a local festival or cultural event

   Grammar Note

   "Tamasha" comes from Arabic and belongs to class 5 (plural matamasha, class 6), so the proximal demonstrative is hili (hii is for class 9). The habitual passive is formed with the "hu-" prefix.

3. Ninaweza kujaribu mavazi ya jadi?

   Ni-na-we-za ku-ja-ri-bu ma-va-zi ya ja-di?

   Can I try on traditional clothing?

   Usage

   Asking to try on traditional East African garments like kanga or kikoi

   Grammar Note

   "Ninaweza" is the Swahili modal for "I can". Kanga cloth worn by East African women often features a printed proverb.

4. Sanaa hii imetengenezwa na nani?

   Sa-naa hi-i i-me-te-nge-ne-zwa na na-ni?

   Who made this artwork?

   Usage

   Asking who created a piece of art like Makonde sculpture or Tingatinga painting

   Grammar Note

   The perfect passive combines the "ime-" tense marker with the passive "-w-" suffix. Tanzania's Makonde carvings are world-famous.

5. Tafadhali nionyeshe jinsi ya kupiga ngoma

   Ta-fa-dha-li ni-o-nye-she ji-nsi ya ku-pi-ga ngo-ma

   Please show me how to play the drum

   Usage

   Asking a local to teach you how to play traditional drums

   Grammar Note

   "Nionyeshe" incorporates the first-person object "ni-" into the imperative of "kuonyesha" (to show). Swahili verbs embed object markers.

6. Mji Mkongwe wa Zanzibar una historia gani?

   Mji Mkong-we wa Zan-zi-bar u-na his-to-ri-a ga-ni?

   What history does Stone Town, Zanzibar have?

   Usage

   Asking about the historical background of UNESCO-listed Stone Town in Zanzibar

   Grammar Note

   Stone Town is a UNESCO World Heritage Site blending Arab, Indian, African, and European influences. "Historia" is a loanword from Greek/Latin.

7. Msemo huu unamaanisha nini?

   Mse-mo huu u-na-maa-ni-sha ni-ni?

   What does this proverb mean?

   Usage

   Asking the meaning of a Swahili proverb or saying

   Grammar Note

   Swahili proverbs are also called "methali". Example: "Haraka haraka haina baraka" (Haste has no blessing).

8. Sherehe hii ni ya dini gani?

   She-re-he hi-i ni ya di-ni ga-ni?

   Which religion does this celebration belong to?

   Usage

   Asking about the religious affiliation of a local celebration

   Grammar Note

   East Africa is religiously diverse with Islam and Christianity coexisting. Both Ramadan and Christmas are widely celebrated.

9. Mchezo huu wa jadi unaitwa nini?

   Mche-zo huu wa ja-di u-na-i-twa ni-ni?

   What is this traditional game called?

   Usage

   Asking the name of a traditional game or sport like bao

   Grammar Note

   "Bao" is a mancala-type board game especially popular in Zanzibar. "Mchezo" belongs to the m/mi noun class.

10. Ninaweza kuchukua picha ya sanaa hii?

    Ni-na-we-za ku-chu-ku-a pi-cha ya sa-naa hi-i?

    Can I take a photo of this artwork?

    Usage

    Asking permission to photograph artwork at a museum or market

    Grammar Note

    "Picha" (photo) is borrowed from English "picture". Swahili permission requests use "ninaweza" + infinitive.

Browse all TravelPhrases languages